La Cour d'appel confirme que les sites webs unilingues anglais violent la Charte de la langue française

par Karim Renno
Renno Vathilakis Inc.

La Cour d'appel - dans un jugement unanime rendu sous la plume de l'Honorable juge Mark Schrager - vient de rendre une décision importante par laquelle elle reconfirme la validité constitutionnelle de la Charte de la langue française. De plus, la Cour confirme la validité des dispositions de cette Charte qui sanctionnent les entreprises qui ont des sites webs unilingues anglais. Il s'agit de l'affaire 156158 Canada inc. c. Attorney General of Québec (2017 QCCA 2055).

Does the use of English-Only Trademarks On Store Signs Violate the Quebec Charter of the French Language? Nope.

by Catherine McKenzie
Irving Mitchell Kalichman s.e.n.c.r.l.

On April 9, 2014, Superior Court judge, Michel Yergeau, rendered an important decision regarding the use of English-only trademarks on store signs. In short, the Court concluded that the various provisions of the Quebec Charter of the French Language and its regulations permitted such signs where they constituted the registered trade-mark of the business.